야노시호 블로그 인스타그램 추사랑 번역

야노시호

슈퍼맨이 돌아왔다 추사랑으로 인해 한국에서도 엄청난 인기를 누리고 있는 일본 모델 스타이죠

야노시호가 이번에는 블로그 다음으로 요즘 핫한 추세 인스타그램을 시작했다네요

 

こんばんは！

みなさん、お元気ですか？

私は、先週末からお休みWEEKに入り、家族揃って韓国へ。

写真は飛行機からの景色。

なんだか宇宙から見た地球！？みたいで美しかった〜〜〜。


そして週明けは、なんと食あたりで体調を崩してしまい。。。。

久々に１日寝込む日があり、めったにそんなことがないので、さすがにビビリましたが（笑）


おかげさまで今は、もう完全回復！！

今日は、子供の幼稚園に向けての相談を先生としたり、
ジムでトレーニングしたり、
週末のムフフ企画の準備したり、、、、

お休みWEEKですが、相変わらずバタバタと動いています。

そして！！私、今更ながらですが、インスタグラム始めました！！

インスタグラム、手軽で便利。

好きなときに気ままにすぐにアップできるので、身近なこと、おすすめのもの、好きなこと、
これからいろいろアップしていこうと思います。


是非是非、覗きに来てね。


【 Instagram 】
http://instagram.com/shiho_style

 

 

한국어로 번역을 하면은~

 

안녕하세요! 여러분, 안녕하십니까? 나는 지난 주말부터 휴가 WEEK에 들어가 가족 모두가 한국에.사진은 비행기에서의 경치 왠지 우주에서 본 지구! ? 같아 아름다웠다 ~ ~ ~. 그리고 주초는 무려 체에서 컨디션을 무너 뜨려 버립니다. . . . 오래간만에 1 일寝込む날이 거의 그런 일이 없기 때문에, 과연 비비 리마했지만 (웃음) 덕분에 지금은 이제 완전히 회복! ! 오늘은 아이의 유치원을 향한 상담을 선생님과하거나 체육관에서 훈련하고 주말 후후 기획 준비하고,,,, 휴가 WEEK하지만 여전히 푸드득 움직입니다.

그리고! ! 나는, 새삼이지만, 인스 타 그램 시작했습니다! ! 인스 타 그램, 간편하고 편리합니다. 언제든지 멋대로 빨리 올라갈 수 있으므로, 가까운 것을 추천 것, 좋아하는 것, 앞으로 다양한 올라 가려고 생각합니다. 부디 부디 들여다 오세요. 【Instagram】http://instagram.com/shiho_style

http://instagram.com/lyujeongrok#

 

 

이렇게 돼네요 앞으로 야노시호를 비롯해 각종 일본배우 올릴테니 자주들 놀러오세요

저에 인스타그램은 이것입니다.~  http://instagram.com/lyujeongrok# 자 모두 맞팔도 하고 소통하는 사람이 돼도록 하죵^^